ОБЩИ УСЛОВИЯ-20% върху цялата колекция с код: SALE20 от 8 юли 2025 г. до 14 юли 2025 г

§ 1.

• 1.1 Настоящите условия и условия се прилагат за разпродажбата „-20% върху цялата колекция с код: SALE20 от 8 юли 2025 г. до 21 юли 2025 г.”, правата и задълженията на Организатора и Участниците в разпродажбата.
• 1.2 Продажбата не е промоционална лотария по смисъла на чл. 2, ал. 1, т. 10 от Закона от 19 ноември 2009 г. за хазарта (Дневник на законите от 2019 г., т. 847) и не е предмет на правилата, съдържащи се в гореспоменатия закон и подзаконовите актове за прилагане на този закон.

§ 2.

• Термините, използвани в настоящите Общи условия, означават:
• 2.1 Организатор– Bolf Sp. z o.o., намиращо се в Зельона Гора, Полша, регистрационен номер: 0000518284 в регистъра на предприемачите на Националния съдебен регистър, вписан от Окръжния съд в Зельона Гора, Полша – 8-ми търговски отдел на Националния съдебен регистър, НИП: PL9291861064, адрес: ул. Кожуховска 32, 65-364 Зельона Гора, Полша;
• 2.2 Разпродажба– разпродажба „-20% върху цялата колекция с код: SALE20 от 8 юли 2025 г. до 21 юли 2025 г.” провеждани в съответствие с правилата, посочени в Общите условия;
• 2.3 Общи условия– настоящите правила за продажбата;
• 2.4 Участник в продажбата– физическо лице, което отговаря на изискванията, посочени в Общите условия, и участва в продажбата;
• 2.5 Покупка извършване на покупка на уебсайта www.bolf.bg в срока, посочен в Общите условия.

§ 3.

• 3.1 Продажбата се организира чрез интернет.
• 3.2 Разпродажбата ще се проведе от 8 юли 2025 г. от 00:00 ч. до 21 юли 2025 г. до 23:59 ч
• 3.3 Продажбата се извършва на територията на България.
• 3.4 Промоцията важи за поръчки, изпратени и доставени само на територията на България.

§ 4.

• 4.1 Преди да участва в Продажбата, Участникът в Продажбата е длъжен да прочете Общите условия. С участието си в Продажбата, Участникът в Продажбата декларира, че е прочел Общите условия и приема всички описани в тях разпоредби и правила.
• 4.2 Разпродажбата е отворена само за лица, които са навършили 18 години към момента на започване на разпродажбата.

§ 5.

• 5.1 Участникът участва в Продажбата, като направи Покупка на уебсайта www.bolf.bg от 8 юли 2025 г. от 00:00 ч. до 21 юли 2025 г. до 23:59 ч.

§ 6.

• 6.1 Всеки Участник, който направи Покупка с предплащане в деня на Продажбата, посочен в Общите условия, има право на 20% отстъпка от цялата колекция.
• 6.2 За да участва в Разпродажбата, Участникът трябва да направи Покупка за произволна сума с предплащане – с наложен платеж. Покупките не са включени в Разпродажбата.
• 6.3 Промоцията важи за поръчки, изпратени и доставени само на територията на България.
• 6.4 Организаторът си запазва правото да изключи от участие в Продажбата Участници, които нарушават разпоредбите на Общите условия, не отговарят на изискванията, посочени в Общите условия, или чиято Покупка не отговаря на изискванията, посочени в Общите условия

§ 7.

• 7.1 Участникът в продажбата има право да подаде оплаквания относно начина на провеждане на продажбата чрез имейл: social@denley.pl в рамките на 3 дни от края на продажбата.
• 7.2Писмената жалба трябва да съдържа името, фамилията и адреса на участника в продажбата, както и подробно описание и обосновка на жалбата.
• 7.3 Жалбите ще бъдат обработени от Комисията в рамките на 14 дни от получаването им от Организатора.
• 7.4 В случай на жалба, решението на Комисията е окончателно и задължително.
• 7.5 Участникът в продажбата ще бъде уведомен за резултата от подадената жалба по електронен път на посочения в жалбата имейл адрес

§ 8.

• 8.1 Личните данни на участниците в продажбата ще бъдат обработвани в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО и други разпоредби относно защитата на личните данни.
• 8.2 Организаторът е администратор на личните данни на Участниците.
• 8.3 Личните данни на Участниците ще бъдат обработвани единствено с цел изпращане на Покупката. Личните данни във форма, която позволява идентифицирането на конкретно лице, ще се съхраняват не по-дълго от необходимото за постигане на целта на обработването. Личните данни няма да бъдат прехвърляни на трета държава или международна организация и няма да бъдат използвани за целите на вземане на решения въз основа на автоматизирана обработка на данни.
• 8.4 Предоставянето на лични данни е доброволно и Участникът има право да поиска достъп до предоставената от него информация, която представлява лични данни, право на коригиране, изтриване или ограничаване на обработването, право на възражение срещу обработването и право на преносимост на данни. Освен това, Участникът има право да оттегли изразеното съгласие по всяко време, без това да засяга законосъобразността на обработването, основано на съгласието преди оттеглянето му, и право да подаде жалба до надзорния орган.
• 8.5 За да упражни горепосочените права, Участникът може да се свърже с администратора по имейл: social@denley.pl или с длъжностното лице по защита на данните по имейл: iod@bolf.com.
• 8.6 Изразяването на съгласие за обработване на лични данни е доброволно, но отказът от съгласие за обработване на лични данни възпрепятства участието в Продажбата.

§ 9.

• 9.1 Настоящите Общи условия са на разположение в регистрирания офис на Организатора в писмена форма и са публикувани на уебсайта по начин, който позволява получаване, възпроизвеждане и записване на съдържанието на правилата, използвайки ИТ системата, използвана от Участника, т.е. в html формат.
• 9.2 Условия за предоставяне на услуги по електронен път, включително технически изисквания, необходими за сътрудничество с ИТ системата на уебсайта, на който е обявена продажбата: устройство с достъп до интернет.
• 9.3 На Участника е забранено да предоставя съдържание с незаконен характер.
• 9.4 Организаторът предоставя на Участника достъп до актуална информация относно специфични рискове, свързани с използването на услуги, предоставяни по електронен път на уебсайта, на който е обявена Продажбата.
• 9.5 Тези Общи условия представляват единственият документ, определящ правилата на Разпродажбата. Обявленията, комуникациите и промоционалните и рекламни материали, свързани с Разпродажбата, са само с информационна цел.
• 9.6 Организаторът си запазва правото да прекрати Разпродажбата предсрочно.
• 9.7 Организаторът не носи отговорност за проблеми с достъпа на Участника до интернет или невъзможността за извършване на Покупка.
• 9.8 Организаторът спазва разпоредбите за предоставяне на услуги по електронен път
• 9.9 Признаването на отделни разпоредби на настоящите Общи условия по предвидения от закона начин за невалидни или неефективни не засяга валидността или ефективността на останалите разпоредби на Общите условия. На мястото на невалидната разпоредба се прилага правило, което е най-близко до целите на невалидната разпоредба и на настоящите Общи условия като цяло. По въпроси, които не са уредени в правилника, се прилагат съответните разпоредби на полското законодателство, по-специално съответните разпоредби на Гражданския кодекс, Закона за правата на потребителите, Закона от 23 август 2007 г. за борба с нелоялните пазарни практики (Дневник на законите от 2017 г., точка 2070).